วันจันทร์ที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2551

คุณขอมา : ... เก้าวิธีหนีหนี้ ... จากหนังสือ How We Got Out Of Debt (โดย Kim Kiyosaki และ Robert)

เรื่องแปล..
เราส่วนใหญ่ทุกคน ล้วนจมอยู่ในกองหนี้ ฉันแน่ใจเลยว่าคุณคงเคยได้ยินเรื่องราวเหล่านี้ ที่อาจจะเป็นคุณหรือคนข้าง ๆ คุณก็ได้หนึ่งในสิ่งสำคัญที่จะมีอิสระภาพทางการเงินคือการอยู่ให้ห่าง ๆ หนี้ (เสีย) และมี หนี้ (ดี) เยอะ ๆ ...............................

ในปี 1985 โรเบริต์ กับ ฉัน จมอยู่ในกองใบเสร็จของหนี้ (เสีย) ทุกลมหายใจของเราคือการหาเงินมาใช้หนี้เหล่านี้ทุก ๆ เดือน ซึ่งดูเหมือนมันจะไม่มีวันจบสิ้นได้เลย เราจ่ายเงินจำนวนที่มากกว่าเงินที่ต้องจ่ายขั้นต่ำทั้งหนี้บัตรเครดิต หนี้กู้ซื้อรถ ฯลฯ ซึ่งมันเป็นทางเดียวที่เรารู้ นั่นคือเหตุการณ์เมื่อเวลานั้น...............................

“จงอยู่กับสูตรที่คุณใช้ “โรเบิรติ์ กับ ฉัน ใช้สูตรนี้ตอนที่เรากำจัดหนี้เสียออกไป เรามั่นใจว่าสูตรนี้จะทำให้คุณกำจัดหนี้เสียได้เร็วกว่าที่คุณคิด สิ่งสำคัญก็คือ “จงอยู่กับสูตรของคุณ” คุณจะไม่ก้าวหน้าไปไหนเลยถ้าพูดว่า “ขอข้ามการจ่ายหนี้ในเดือนนี้ไปก่อนเถอะ” หลังจากนั้นมันจะมีเดือนที่ที่สอง เดือนที่สาม แต่ถ้าคุณเริ่มต้นทำมันอย่างจริงจังมันจะกลายเป็นนิสัยของคุณ...............................

นี่คือสิ่งที่เราใช้

1. เลิกสะสม ๆ หนี้ (เสีย) อะไรก็ตามที่คุณใช้บัตรเครดิตซื้อมาในเดือนนั้น ๆ ชำระมันให้หมดซะ (ไม่มีข้อยกเว้น)

2. ทำรายการ หนี้ (เสีย) เช่น หนี้บัตรเครดิต หนี้กู้ซื้อรถ หนี้กู้ซื้อบ้าน ทุก ๆ รายการลงในกระดาษ

3. จัดรายการเหล่านั้นโดยมีรายละเอียดดังนี้
a. จำนวนหนี้
b. เงินขั้นต่ำที่ต้องชำระในแต่ลเดือน
c. จำนวนเดือนที่ต้องชำระ

4. จัดลำดับรายการ หนี้ (เสีย) โดยให้จำนวนที่น้อยที่สุดที่ต้องชำระอยู่บนสุด ใส่หมายเลขจากน้อยไปมาก นี่คือลำดับขั้นที่คุณพร้อมจะจัดการ หนี้ (เสีย)สาเหตุที่เราเอาหนี้จำนวนน้อยที่สุดไว้ข้างบนก็เพื่อว่า คุณจะได้ประสบความสำเร็จเร็วที่สุด เมื่อคุณชำระรายการแรกได้แล้ว คุณจะเริ่มมองเห็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์

5. จ่ายเพิ่มเติม 150 $ – 200 $ ต่อเดือน ถ้าคุณจริงจังกับการชำระหนี้และต้องการมีอิสระภาพทางการเงิน คุณควรสามารถหาเงินเพิ่มเติมจากรายได้ประจำ 150 $ – 200 $ ต่อเดือน เราคิดว่าถ้าคุณไม่สามารถหารายได้เพิ่มเติม 150 $ ต่อเดือนได้แล้วโอกาสที่คุณจะมีอิสรภาพทางการเงินลดลงไปเยอะเลยที่เดียว

6. จ่ายหนี้ในรายการของคุณด้วยจำนวนเงินขั้นต่ำ ยกเว้น รายการ ที่ 1 ให้จ่ายด้วยจำนวนเงินขั้นต่ำ บวกกับจำนวนรายได้เพิ่มเติม 150 $ – 200 $ ทำอย่างนี้ทุกกเดือน จนหนี้รายการที่ 1 ของคุณถูกชำระหมด กำจัดรายการนั้นทิ้งไป

7. จงยินดีกับตัวเอง คุณทำสำเร็จแล้ว 1 รายการ ไปฉลองก็ได้ (แต่อย่าก่อหนี้เพิ่มนะจ้ะ ผู้แปล)

8. ในเดือนถัดมา ทำเหมือนข้อ 6 ยกเว้นรายการที่ 2 จ่ายด้วยจ่ายด้วยจำนวนเงินขั้นต่ำ บวกกับจำนวนรายได้เพิ่มเติม 150 $ – 200 $ บวกกับ จำนวนเงินขั้นต่ำที่คุณชำระให้รายการที่ 1 (ชำระหมดแล้ว นำเงินขั้นต่ำมาชำระรายการที่ 2 แทน)เมื่อรายการที่ 2 ถูกชำระหมด ทำซ้ำอย่างนี้กับรายการที่ 3 คุณจะแปลกใจว่า จำนวนหนี้ของคุณจะลดลงอย่างรวดเร็ว ทั้งหนี้กู้ซื้อรถ หนี้กู้ซื้อบ้าน ทำซ้ำ ๆ ไปเรื่อย ๆ จนรายการ หนี้เสีย ของคุณถูกกำจัดหมด

9. ตอนนี้ล่ะถึงจะเป็นเวลาสู่อิสระภาพของคุณ จำนวนเงินในเดือนสุดท้ายที่คุณใช้ชำระหนี้ ในเดือนถัดมาทุก ๆ เดือน เมื่อคุณไม่มีหนี้เสีย ให้ชำระแล้ว สิ่งที่ต้องทำคือ จ่ายให้กับคุณเองในการนำไปซื้อ “สินทรัพย์ “ ที่จะก่อให้เกิดรายได้กับคุณทุก ๆ เดือน ถ้าคุณทำซ้ำ ๆ กัน ไปเรื่อย ๆ เราคิดว่าคุณน่าจะออกจากสนามแข่งหนูได้เร็วกว่าที่คุณคิด...............................

หมายเหตุ(จากผู้แปล): วิธีด้านบนเป็นสูตรหนึ่งของ Kim & Robert (แปลจาก How We Got Out Of Debt) ... ดูง่าย ๆ และเป็นระบบในการทำ.. แต่ต้องอาศัยวินัยนิดหน่อยนะ

ที่มา: ดัดแปลงจาก http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=sriphat&date=15-09-2005&group=1&gblog=16

ไม่มีความคิดเห็น: